注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

梦兰

谈生活,没有风花雪月;谈人生,没有壮志凌云。

 
 
 

日志

 
 
关于我

希望有一天内心可真正平静下来, 不为外物所扰, 不为外物所羁, 不为外物所惑, 不为外物所累, 不为外物所伤 ……

网易考拉推荐

《桃园》  

2011-08-29 00:10:44|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

        首次知道“废名”,是老师推荐他的小说《竹林的故事》。

        昨天去深圳图书馆找资料,什么都没找着,后来在书架上看到了废名的小说集,便拿来看了几篇。

        按小说序言所言,他的小说非常难懂,而《桃园》,《桥》又是其中之最,很多大学本科生都读不懂。

        《桃园》在学术上争议也颇多,阿毛死了没有,到现在还没统一说法,有的人认为她死了,有的人则不然。

        我只看了两遍这篇文章——看不懂,不知道这篇文章的主题是什么,至于阿毛,我想她应该是死了。

       “桃子好吃”好像是不是讲给父亲吃的,她是讲给那个深夜“闯进”她家桃园的“尼姑”听的,她要在深秋的深夜里与“尼姑”一起找她的好吃桃子。

       书中结尾似乎也在暗示阿毛的离开“他的小小的心儿没有声响的碎了,同王老大双眼对双眼”—— 这个小小心儿应该是阿毛的。

 

       书中作者好像总在宣染一种阴森氛围,桃园旁边的杀场,不知是否另有所指?阿毛的母亲是被父亲误杀吗?

       当初为什么同妈妈打架呢?半夜三更还要上街去!家里喝了不算还要到酒馆里去喝!但妈妈明知道爸爸在外面没有回也不应该老早就把门关起来!妈妈现在也要可怜爸爸罢! 

          

        

 网上原文

                                                                                     桃    园

                                                                                        废名

 

 

  王老大只有一个女孩儿,一十三岁,病了差不多半个月了。王老大一向以种桃为业,住的地方就叫做桃园,——桃园简直是王老大的另一个名字。在这小小的县城里,再没有别个种了这么多的桃子。  

  桃园孤单得很,唯一的邻家是县衙门,——这也不能够叫桃园热闹,衙门口的那一座“照墙”,望去已经不显其堂皇了,一眨眼就要钻进地底里去似的,而照墙距“正堂”还有好几十步之遥。照墙外是杀场,自从离开十字街头以来,杀人在这上面。说不定王老大得了这么一大块地就因为与杀场接壤哩。这里,倘不是有人来栽树木,也只会让野草生长下去。

   桃园的篱墙的一边又给城墙做了,但这时常惹得王老大发牢骚,城上的游人可以随手摘他的桃子吃。他的阿毛倒不大在乎,她还替城墙栽了一些牵牛花,花开的时候,许多女孩子跑来玩,兜了花回去。上城看得见红日头,—— 这是指西山的落日,这里正是西城。阿毛每每因了这一个日头再看一看照墙上画的那天狗要吃的一个,也是红的。  

  当那春天,桃花遍树,阿毛高高的望着园里的爸爸道:  

  “爸爸,我们桃园两个日头。”  

  话这样说,小小的心儿实是满了一个红字。  

  你这日头,阿毛消瘦得多了,你一点也不减你的颜色!  

  秋深的黄昏。阿毛病了也坐在门槛上玩,望着爸爸取水。桃园里面有一口井。桃树,长大了的不算又栽了小桃,阿毛真是爱极了,爱得觉着自己是一个小姑娘,清早起来辫子也没有梳!桃树仿佛也知道了,阿毛姑娘今天一天不想端碗扒饭吃哩。爸爸担着水桶林子里穿来穿去,不是把背弓了一弓就要挨到树叶子。阿毛用了她的小手摸过这许多的树,不,这一棵一棵的树是阿毛一手抱大的!——是爸爸拿水浇得这么大吗?她记起城外山上满山的坟,她的妈妈也有一个,——妈妈的坟就在这园里不好吗?爸爸为什么同妈妈打架呢?有一回一箩桃子都踢翻了,阿毛一个一个的朝箩里拣!天狗真个把日头吃了怎么办呢?……  

  阿毛看见天上的半个月亮了。天狗的日头,吃不掉的,到了这个时分格外的照彻她的天,——这是说她的心儿。  

  秋天的天实在是高哩。这个地方太空旷吗?不,阿毛睁大了的眼睛叫月亮装满了,连爸爸已经走到了园的尽头她也没有去理会。月亮这么早就出来!有的时候清早也有月亮!  

  古旧的城墙同瓦一般黑,墙砖上青苔阴阴的绿,—— 这个也逗引阿毛。阿毛似乎看见自己的眼睛是亮晶晶的!  

  她不相信天是要黑下去,——黑了岂不连苔也看不见?——她的桃园倘若是种橘子才好,苔还不如橘子的叶子是真绿!她曾经在一个人家的院子旁边走过,一棵大橘露到院子外,——橘树的浓荫俨然就遮映了阿毛了!但小姑娘的眼睛里立刻又是一园的桃叶。 

  阿毛如果道得出她的意思,这时她要说不称意罢。  

  桃树已经不大经得起风,叶子吹落不少,无有精神。  

  阿毛低声的说了一句:  

  “桃树你又不是害病哩。”  

  她站在树下,抱着箩筐,看爸爸摘桃,林子外不像再有天,天就是桃,就是桃叶,——是这个树吗?这个树,到明年又是那么茂盛吗?那时她可不要害病才好!桃花她不见得怎样的喜欢,风吹到井里去了她喜欢!她还丢了一块石头到井里去了哩,爸爸不晓得!(这就是说没有人晓得)  

  ……  

  “阿毛,进去,到屋子里去,外面风很凉。”  

  王老大走到了门口,低下眼睛看他的阿毛。  

  阿毛这才看见爸爸脚上是穿草鞋,——爸爸走路不响。  

  “爸爸,你还要上街去一趟不呢?”  

  “今天太晚了,不去,——起来。”王老大歇了水桶伸手挽他的阿毛。  

  “瓶子的酒我看见都喝完了。”  

  “喝完了我就不喝。”  

  爸爸实在是好,阿毛可要哭了!——当初为什么同妈妈打架呢?半夜三更还要上街去!家里喝了不算还要到酒馆里去喝!但妈妈明知道爸爸在外面没有回也不应该老早就把门关起来!妈妈现在也要可怜爸爸罢!  

  “阿毛,今天一天没有看见你吃点什么,老是喝茶,茶饱得了肚子吗?我爸爸喝酒是喝得饱肚子的。”  

  “不要什么东西吃。”  

  慢慢又一句:  “爸爸,我们来年也买一些橘子来栽一栽。”  

  “买一些橘子来栽一栽!你晓得你爸爸活得几年?等橘子结起橘子来爸爸进了棺材!”  

  王老大向他的阿毛这样说吗?问他他自己也不答应哩。但阿毛的橘子连根拔掉了。阿毛只有一双瘦手。刚才,她的病色是橘子的颜色。  

  王老大这样的人,大概要喝了一肚子酒才不是醉汉。  

  “这个死人的地方鬼也晓得骗人!张四说他今天下午来,到了这么时候影子也不看见他一个!”  

  “张四叔还差我们钱吗?”阿毛轻声的说。  

  “怎么说不差呢?差两吊。”  

  这时月亮才真个明起来,就在桃树之上,屋子里也铺了一地。王老大坐下板凳脱草鞋,——阿毛伏在桌上睡哩。  

  “阿毛,到床上去睡。”  

  “我睡不着。”  

  “你想橘子吃吗?”  

  “不。”  

  阿毛虽然说栽橘子,其实她不是想到橘子树上长橘,一棵橘树罢了。她还没有吃过橘子。  

  “阿毛,你手也是热的哩!”  

  阿毛——心里晓得爸爸摸她的脑壳又捏一捏手,枕着眼睛真在哭。  

  王老大一门闩把月光都闩出去了。闩了门再去点灯。  

  半个月亮,却也对着大地倾盆而注,王老大的三间草房,今年盖了新黄稻草,比桃叶还要洗得清冷。桃叶要说是浮在一个大池子里,篱墙以下都湮了,——叶子是刚湮过的!地面到这里很是低洼,王老大当初砌屋,就高高的砌在桃树之上了。但屋是低的。过去,都不属桃园。

   杀场是露场,在秋夜里不能有什么另外的不同,“杀”字偏风一般的自然而然的向你的耳朵吹,打冷噤,有如是点点无数的鬼哭的凝和,巴不得月光一下照得它干!越照是越湿的,越湿也越照。你不会去记问草,虽则湿的就是白天里极目而绿的草,——你只再看一看黄草屋!分明的蜿蜒着,是路,路仿佛说它在等行人。王老大走得最多,月亮底下归他的家,是惯事,——不要怕他一脚踏到草里去,草露湿不了他的脚,正如他的酒红的脖子算不上月下的景致。  

  城垛子,一直排;立刻可以伸起来,故意缩着那么矮,而又使劲的白,是衙门的墙;簇簇的瓦,成了乌云,黑不了青天……  

  这上面为什么也有一个茅屋呢?行人终于这样免不了出惊。

   茅屋大概不该有。  

  其实,就王老大说,世上只有三间草房,他同他的阿毛睡在里面,他也着实难过,那是因为阿毛睡不着了。  

  衙门更锣响。  

  “爸爸,这是打更吗?”  

  “是。”爸爸是信口答着。  

  这个令阿毛爽快:深夜响锣。她懂得打更,很少听见过打更。她又紧紧的把眼闭住——她怕了。这怕,路上的一块小石头恐怕也有关系。声音是慢慢的度来,度过一切,到这里,是这个怕。  

  接着是静默。  

  “我要喝茶。”阿毛说。  

  灯是早已吹熄了的,但不黑,王老大翻起来摸茶壶。  

  “阿毛,今天十二,明天,后天,十五我引你上庙去烧香,去问一问菩萨。”  

  “是的。”  

  阿毛想起一个尼姑,什么庙的尼姑她不知道,记得面孔,——尼姑就走进了她的桃园!  

  那正是桃园茂盛时候的事,阿毛一个人站在篱墙门口,一个尼姑歇了化施来的东西坐在路旁草上,望阿毛笑,叫阿毛叫小姑娘。尼姑的脸上尽是汗哩。阿毛开言道:  

  “师父你吃桃子吗?”  

  “小姑娘你把桃子我吃吗?——阿弥陀佛!”  

  阿毛回身家去,捧出了三个红桃。阿毛只可惜自己上不了树到树上去摘!  

  现在这个尼姑走进了她的桃园,她的茂盛的桃园。  

  阿毛张一张眼睛——张了眼是落了幕。  

  阿毛心里空空的,什么也没有想,只晓得她是病。  

  “阿毛,不说话一睡就睡着了。”  

  王老大就闭了眼睛去睡。但还要一句——  

  “要什么东西吃明天我上街去买。”  

  “桃子好吃。”  

  阿毛并不是说话说给爸爸听,但这是一声霹雳,爸爸的眼睛简直呆住了,突然一张,——上是屋顶。如果不是夜里,夜里睡在床上,阿毛要害怕她说了一句什么叫爸爸这样!  

  桃子——王老大为得桃子同人吵过架,成千成万的桃子逃不了他的巴掌,他一口也嚼得一个,但今天才听见这两个字!  

  “现在那里有桃子卖呢?”  

  一听声音话是没有说完。慢慢却是——  

  “不要说话,一睡就睡着了。”

 

  睡不着的是王老大。  

  窗孔里射进来月光。王老大不知怎的又是不平!月光居然会移动,他的酒瓶放在一角,居然会亮了起来!王老大怒目而视。  

  阿毛说过,酒都喝完了。瓶子比白天还来得大。  

  王老大恨不得翻起来一脚踢破了它!世界就只是这一个瓶子——踢破了什么也完了似的! 

 

  王老大挟了酒瓶走在街上。  

  “十五,明天就是十五,我要引我的阿毛上庙去烧香。”  

  低头丧气的这么说。  

  自然,王老大是上街来打酒的。  

  “桃子好吃,”阿毛的这句话突然在他的心头闪起来了,——不,王老大是站住了,街旁歇着一挑桃子,鲜红夺目得厉害。 

  “你这是桃子吗!?”王老大横了眼睛走上前问。  

  “桃子拿玻璃瓶子来换。”  

  王老大又是一句:  

  “你这是桃子吗!?”  

  同时对桃子半鞠了躬,要伸手下去。  

  桃子的主人不是城里人,看了王老大的样子一手捏得桃子破,也伸下手来保护桃子,拦住王老大的手——  

  “拿瓶子来换。”  

  “拿钱买不行吗?”王老大抬了眼睛,问。但他已经听得背后有人嚷——  

  “就拿这一个瓶子换。”  

  一看是张四,张四笑嘻嘻的捏了王老大的酒瓶,——  

  他从王老大的胁下抽出瓶子来。  

  王老大欢喜极了:张四来了,帮同他骗一骗这个生人!——他的酒瓶那里还有用处呢?  

  “喂,就拿这一个瓶子换。”  

  “真要换,一个瓶子也不够。”  

  张四早已瞧见了王老大的手心里有十好几个铜子,道:  

  “王老大,你找他几个铜子。”  

  王老大耳朵听,嘴里说,简直是在自己桃园卖桃子的时候一般模样。  

  “我把我的铜子都找给你行吗?”  

  “好好,我就给你换。”  

  换桃子的收下了王老大的瓶子,王老大的铜子张四笑嘻嘻的接到手上一溜烟跑了。  

  王老大捧了桃子——他居然晓得朝回头的路上走!桃子一连三个,每一个一大片绿叶,王老大真是不敢抬头了。  

  “王老大,你这桃子好!”路上的人问。  

  王老大只是笑,——他还同谁去讲话呢?  

  围拢来四五个孩子,王老大道:  

  “我替我阿毛买来的。我阿毛病了要桃子。”  

  “这桃子又吃不得哩。”  

  是的,这桃子吃不得,——王老大似乎也知道!但他又低头看桃子一看,想叫桃子吃得!  

  王老大的欢喜确乎走脱不少,然而还是笑——  

  “我拿给我阿毛看一看……”  

  乒乓!  

  “哈哈哈,桃子玻璃做的!”  

  “哈哈哈,玻璃做的桃子!”  

  孩子们并不都是笑,——桃子是一个孩子撞跌了的,他,他的小小的心儿没有声响的碎了,同王老大双眼对双眼。

 

                                                                                                               1927年9月

 

  评论这张
 
阅读(155)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017